Montag, 28. September 2015

Dino-Outfit

Unsere Dinos und der Drache haben sich bereits bestens eingelebt, und während meine Probenäherinnen ihnen Artgenossen schaffen, konnte ich mich mal wieder dem Kleiderschrank meiner Kinder widmen.
Es ist Herbst, es ist kühler geworden, und Dinos gehen auch als Herbstoutfit ;-)

Our dinos and the dragon have settled in well and while my pattern testers are creating conspecifics for them, I can take care of filling my kids' wardrobe.
Fall is here, the days are getting cooler ... and dinos make a great fall outfit, too ;-)


Die Hose ist aus Feincord ...und sie ist auch eigentlich lang genug, wenn mein Sohn sie nicht gerade hochzieht ;-)
The pants are made of baby corduroy...and they're actually long enough..if my son doesn't pull them up ;-)


Dazu gab's ein LayerLook-Shirt - mit Dino auf der Tasche, is klar.
To go with them I made him a LayerLook Shirt - with an extra dino on the pouch of course ;-)




Der Schnitt ist bei meinem Sohn nach wie vor sehr angesagt. Er freut sich immer wie Bolle, dass er nur ein Shirt anziehen kann und es trotzdem aussieht wie T-Shirt auf Longsleeve :-D

My son still really loves this pattern, because he can just slip into one shirt and looks like a t-shirt on a longsleeve :-D



Die Kombi erfüllt glücklicherweise die hohen Ansprüche des neuen Besitzers - einziger Nachteil und regelmäßiger Kritikpunkt: Sie ist nicht schmutzabweisend und verschwindet daher immer viel zu schnell und viel zu lange in der Wäsche.
ich habe ein bisschen Angst davor, was passiert, wenn er von Fasern mit Lotuseffekt erfährt...

Luckily the new outfit meets its new owner's high demands - only downside and frequently stated disadvantage: It is not dirt repellent and hence always disappears into the wash way too fast and for waaaaaayyyy too long.
I'm a bit worried what will happen if my son ever finds out about fabric with a lotus effect...

verlinkt bei mykidwears.

Kommentare:

  1. Das Shirt ist sehr schön geworden. Jetzt, zur Herbstzeit, könnte ich Johnny auch mal wieder ein Layerlookshirt nähen. Er liebt seine beiden vorhandenen.

    Liebe Grüße, Katharina

    AntwortenLöschen
  2. Ach, toll geworden! Ein Dinostoff fehlt mir auch noch...
    Hier gab es ein Layerlookshirt zur Einschulung - das muss ich noch zeigen!
    Liebe Grüße
    Johy

    AntwortenLöschen